本アプリは1980年代のアナログ・リズムマシン文化に影響を受けた独立開発のソフトウェアです。Roland、TR-808 は Roland Corporation の商標または登録商標です。本アプリは Roland Corporation とは無関係であり、その承認・後援・提携を受けていません。

This app is independently developed software inspired by the analog rhythm machine culture of the 1980s. Roland and TR-808 are trademarks or registered trademarks of Roland Corporation. This app is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Roland Corporation.

GANGSA6 — gangsa はバリ／ジャワのガムランで青銅の鍵盤を叩く打楽器。6 は本機の金属音源＝矩形波6基。金属を叩いて拍を作るという一点で、この機械の音の芯とガムランは地続きです。名前は敬意を込めた引用であり、当方はインドネシア／マレーの当事者ではありません。